Branislav Dimitrijevic

 

 

THINGS, WORDS  AND  USEFUL   DECEPTIONS

 

Think  of  the  tools  in  a  box: a  hammer, a  pair  of  pliers,  a saw, a  screwdriver,  a  ruler, a  glue  pot,  glue,  nails,  screws. Just  as  the  individual  tools  function   differently   so  do  words.  (Occasionally  some  similarity may  be  noticed, too.) Naturally, what  seems  to  be  confusing  is  the  uniformity  of  their  apearance  when  heard  or seen  handwritten  and   printed. For  their  application  is  not  so  obvious  to  the  eye.

Ludwig  Wittgenstein,  Philosophical  investigations, *11.

 

on  ungauged  measures

 

        Incomprehension  of  non-verbal, visual  representation  in relation  to  the linguistic  conventions  of the written  or spoken  word  lies  in  our  inability  to  deal  with  the  need  to  definy  visual  art  as  a  language  analogous  to  the  conventions  of  verbal  communication. Many  philosophers  as  well as  linguists and  semiologists  have  ultimately  come  to  a  somewhat  resigned  conclusion  which , summarized  by  Umberto  Eco,  tells  us that   the  very  notion  of  sign  holds  no  viability  and  justification  when  it  comes  to the "iconic character" of  visual  representations  which, for  him , are  more  closely connected  to  the  basic  mechanisms of  perception  than  to explicit  cultural habits.  Such  difficulties,  as  well as  the  paradoxical  misconstrusions  (like the  remark  about  iconic  signs  not  being   firmly  connected  to  "explicit  cultural  habits"), originate in a  generally  accepted  notion  that  a sign  is  language-based.  That  is  why   superficial   interpretations  of  visual  representations  are  based  either  on  verbal, literal  way  of   reading  which  reduces  visual  art  to   the  level  of   illustrating  an  already established  and  accepted  text  (origins  to  all  are  found  in  the  Renaissance  doctrine   ut   pictura   poesis ), or  on  "aestheticism"  used  as  an  excuse  to  verbally bring about the  working   of  visual  arts’ formal  aspects   to  which  verbal  communiciation  is actually  superfluous.

       On  the other hand,  there  are  theorists who, like Nelson  Goodman, can  ostensibly  be  classified  as  a  typical  semiologist, and who had  patience  to  recognize  the  cognitive  capacity  of  visual  representations  and  the  ability  for  their  understanding  which  although   different   to  verbal  communication, can  be  learned  and  comprehended.  Goodman  will  only  seemingly  accept   the convictions  of  the  "iconoclastic"  semiologists, who  believe  that   visual  representations  are  simply the impoverished  "half-sisters"  of language, saying  that : "nonlinguistic  systems  differ  from  languages, depiction  from  description, the  representational  from  the  verbal, painting  from  poems, primarily  through a lack  of  differentiation - indeed  through density (and  the consequent  total  absence  of  articulation)-of  the  symbolic  system."  However,  according  to  W. J.T. Mitchell , one  of  the most  comprehensive  interpreters  of  Goodman,  such  "deficiencies"  and  "absences"  are   articulated  by  an  unexpected  term  with  a positive  connotation  and   that  is "density". Goodman  illustrates the  distinction  between  density  and  differentiation by alluding  to  the  difference  between  a  graduated  thermometer  and   an  ungraduated  thermometer.  A  graduated  thermometer  reads  the  exact  position  of  the  mercury: it  has  either  reached  a  particular  grade   on  the  scale  or is  read  as  close  to   it. The  space  between  two  grade  demarcations  on  the  scale  is  not  taken  for  a  unit  of  the  system.  Instead ,  the  nearest  grade  is  considered  for  reading. On  the other  hand, with  ungraduated  thermometers  the  uniformly  set  reading  is   impossible  regardless  of  a  grade: all  is  relative  and   approximate, and  each  grade  on  the  scale  of  an  ungraduated  thermometer  (which  are  obviously  unlimited in  number) can  be  used  as  a  unit  of  the  system.  Any  smallest  gap  in  the  mercury   level  can  be  taken   for  a  different  temeperature  indication, but  none  of  the  differencies   can  be  attributed  a fixed  reading. Thus  a  visual  representation  is  read   like  an  ungraduated  thermometer: " every  mark,  every  curve  or  swelling  of  a  line, every  modification  of texture  or   colour, is   loaded  with  semantic  potential".

     According  to  the  abstract, semiotic  jargon,  a visual  representation  is  formostly  a  two-dimensional  picture.  All  examples, however  rare  they  may  be,  are  based  on   a "picture" or  more  specifically  on   painting  as  an  art  category - it  is  a  reference  point   of  any  analysis.  That  is  why  Goodman's  example  is  interesting  for  many  reasons:  it  talks  about  an  object  which   represents, object  that  has  a  diagram  inscribed,  but  also  an  object  in  which  a   predominant  role  is  played  by  the substance  that  is  inside  of  it  and its  characteristics, in  this  case  mercury  and  its capacity  to  dilate  in  heat  and   to  contract  in   the  cold. Therefore, in  keeping  with  Goodman,  the  basic  question  becomes  how  to  establish   what   such  an   object  "does"  as,  according  to  him, "the  relation  between  a  picture  and  what  it   represents   is  assimilated   by  the  relationship  of  a  predicate  and   that  which   it  relates to". And  a  predicate  can  relate  to  both  the  object  and   the  subject  of  a  sentence. However,  this  remark  could  be  yet   another  trap, created  by  the  picture  theory  based  on  an  analogy  with  language, if  it  were  not  for  the  "materiality"  of  the  sample,  its  "reality" connected  to the cognitive  aspects  of  visual  representation  through  sensory  perception  of  heat  or  cold and the  visible  dilation   and   contraction  of   mercury  on  the  other  hand. And  "thirdly"- which  is  very  desirable  when  it  comes  to  scuplture  (and  also  significant  because of  the  Duchamp's  view  that  "1 is  unity, 2 is  duality  and  3  is  everything  else"), - knowledge  about  the  very  nature of  mercury,  particularly  in  cases  when  it  is  free  from  its  glass  container, and  all  which  it  normally  does  or  can  do. So  an  ungraduated   thermometer   registers  the sensation  we feel if  we are  in  the same room  with  the thermometer, it  represents  the sensation  but  there is  not a unified  system  which  could  define  and  classify  the representation. Nevertheless, there  is  "density"  which  contains  the  relationship  between  the  predicate,  the  object and  the  subject: density  becomes  more  than a handy   accessory,  it  becomes a "working  system " which  contains experiences  and  presents  them  in  all  their  multitude.

      In  "The  Romantic  Adventures   of  an  Adversary  Rotarian"  Monsieur  Hazard  (or Mr. Chance)  said  to  Marcel  Duchamp  that  "it  should  always  be kept in  mind that  inaccurate and  careless  measurments  are  worthless  and  may  often  cause a waste  of  time  and  materials." While  he was talking, "Mr Chance" absent-mindedly  tweaked  a  thread loose from  his  waistcoat, and  there  was  another, and  another  which  he  tweaked  as  well.  It  could  well  be  that  these  three  equally  long  pieces  of  thread, which  had  been  discended  horizontally  onto a canvas  producing  three different  units of  measure  and  each  precise  by itself,  were used  for  Duchamp's  "Three  standard stoppages". As  much  as  this  work  is  indicative  of  Duchamp's  influence  on  20th  century  art  it  can  also  be  an  indication  of  an  orientation  point  for entering  the  world  inhabited  by  the sculptures  of  Zdravko  Joksimović, the  world  of  measurments, linguistic  and visual puns,  natural resources  and  cultural  raw  materials…

          In a 1995 interview,  Joksimović  mentioned  density  which  is  what objects of small dimensions talk  about  as does  the working  process itself, especially laminating or stacking up of  wooden  components  in a sculpture. Density,  which  he  mentiones in  passing  only  seemingly, is recognized  by Joksimović  in  the  process  not  as  piling up  but as layering: "Soil, just  like blood, either  puts  its  past  away  or discloses  it  in layers….  each   particle  also  bears  a  unit of  time  measure".This  will  surely be  indicative of  the  ways  some  of  his  works are created,  including  that  which, "for the moment without  a good  title", bears an emblematic name  Sculpture (1991).However, the  relationship  between  art  and   measurment, between  natural  and  acquired  measures, measuring of  space and time,  is most  transparently  revealed  in a  small,  simple  work  entitled  You  must  be somewhere (1992). It consists of  two  pieces  of  wood  joined  lengthwise or, simply  put, two  planks  one of  which,  the  narrower,  has  indented  partitions, decimal points, like  any  regular   and  useful  measuring  meter. Nevertheless,  this  meter  is  useless  not only as it lacks  numerals  which  help  diferentiate  a  measuring  scale, but  because  the  indented  side  is  turned  "inwards". It  is  connected  to  the  other  plank,  which  also has been  intervened  upon  in  the  form of  white  lines  but,  only  as  much  as  was necessary  to confirm  and  interprete   some  already  existing,  natural  inscriptions of  the  material  itself. Wood  is  a  material  that   reveals  its past  by  layers  and  density:  rings  and  knobs represent  "nongeometrical"  but  precise  linear  measurments  of  the  age  of  the  material,  they  are  the already  existing, "ready-made"  measuring  instruments. On the other hand,  the  way  the  natural  measuring instruments  are "culturary  arranged"  speaks  of  our  inability  to  read  them  in  full, so what  Joksimović  does  here  is  just re-creating  an "old"   illusionist's  trick by reading  "pictures" into  them.So what  our eye can  identify  among those  tinges  is an  eye  with  eyelashes, and a blazing, flying  ball  looking  like a comet  with a  tail. By  doodling  and  drawing  outlines, like  an  idle schoolboy  in a maths  class, he is trying  to find a shape, some sense  in  the beautiful but  inexplicable tinges. Measuring  is  diffucult,  and drawing  lines  is  an escape  from complexity, so a  question  crucial  to  Joksimović's  work   arises  here: why  should art  be drawing  lines and  stacking of  materials only, when it  could  deal  with  measuring, reading of  measurements,  gauged  and  ungauged, and  all  those other things  that  no one else  is  concerned  about . That is  why  he  said, in the aforementioned  interview: "the  museums  which  I find  most  important in Belgrade are the PTT  Museum  and  the Railroad Museum, and  also  the Maritime Museum  in Kotor  during  summer - I  am  more  likely  to go  for a  book on  watches,  aviation, mines, stories  about  craftsmen's  life, than  those on  aesthetics…." Rather  than  taking  this  comment  as  a  meditation  on  the end  of  aesthetics, or  the  end of  art, it  should  be  put  into  a  context  where  it  is clear  that  there  is a  need  to  view  art  in  all  its   tension  between functionalism and  art  for  art's  sake, between  intentions  and  fixed   meanings  and  between  the  form  and  the concept.

 

context

 

         The  enormous  significance  of  the  British  sculptors  who  were in  the  limelight  in  the  80's , and   their influence  in  redefining terms such as sculpture  and  object  in  today's  art , is well  known. Still  keeping  a  critical  distance  in  relation  to  the  British  conceptual  scene of  the 70's, but  also Tuckerian  and   Caro's  formalism  in  sculpture  and  particularly the  then  expresionist  trends  in  painting, artists  like Cragg, Deacon  or  Woodraw  re-established  sculpture bearing  in  mind  the  meaning  of  form, material  and  the  working  process  itself. They  also took  into  account  iconographic and  associative  input  avoiding self-reflecting  formalism  and  dematerialized  conceptualism. Simply  put,  these  artists   have set  quite  an  ambitious  goal  of  establishing  "total"  quality  in  sculpture  which  was  to  rely  on  many significant  historical  turning-points; that  is, sculpture  which  will  be  ecclectic  in  its   model  and very  homogenous  in its  final  result. Andre's  minimalism  and  Long's  land-art, as  well  as Tucker's   formalism  and  the  tradition  of surrealism  and  constructivism  were all  to be  taken  into  account. The  possible  ways  of  sculpture  forming  have also  been  ecclectic  with  an  insistence  upon  technical  perfection of elements  treated  either by  hand  or  with  the use of machines, as well as of diverse  possibilities  of  sculpturing, constructing,  gluing, laminating, pivotting  or just  plain  floor  or  wall  arrangements  and  stacking  of  elements.

         Making  similar  requests, although  under  different  circumstances  in  relation  to  the developed  post-industrial  societies,  brings  somewhat   disparate  connotations  about  the  relationship  between  art  and  its  status  in  social  classification. Belgrade  sculptors  who  were  born  at  the  end  of  the 50's  and  at  the  beginning  of  the  60's  (Joksimović, Krgović, Petrović, Apostolović  and  others)  have  recognized  the  potential  of  the  expected  post-socialist  transformation  and  have  set  high  standards  characteristic  of   the  world  artistic scene.Their standards  were  quite  different  from those of society  towards  art, and also of some other artists  towards  their work  from  an  earlier  period  but  particularly  those who were  to come on  the scene  in the  90's. Because  of   this,  many  of  these sculptors  will,  during  the  90's,  modify  their  basically  formalistic beginings. With  an expected  dismissal  of, and  even  cynicism  towards,  a  society  prone  to   irresponsibility  and  unprofessionalism, and the  artists' standing within  such  a  society  they  will  redefine  the status  of  object, technical  perfection  and  the  relationship  between  form  and  communication. They  will create  interesting  combinations  which  will rely on  very  refined  formalistic  criteria  and  on  the  experience  of   both a local and international  conceptual  and  neodadaist  tradition,  thereby connecting the formalist  and  conceptual  mandate  of contemporary artistic practice.  There  are  two  poles   in  today's  art   between  which  the  works  of  Zdravko Joksmović can  be  placed,  and  that  is  somewhere  between  Martin  Puryear  and  Haim  Steinbach, between  the  final  technical  consequences  of  the new  British  sculpture and  the total  context-art  of  stacking  and  presenting  of ( not  only) bought  elements, where  he accepts  neither the  technicism of  the  former  nor  the "shelf-life" of  the latter.

 

dingspiel

 

        Joksimović's  sculptures  from  the  early  90's,  such  as  W  as  in  Woods (1992)  or  Sculpture (1991), show  a  crossing  over  of  the  distinction  into  the formalist and  conceptual  mandate  of contemporary  art. Apart  from  showing   the skill in  wood  processing  and  connecting, both  sculptures wittily  rely on  historical  models  such  as  Brancusi  or  Arp, but  also  on  a redefinition  of  the  meaning of  ready-made and  popartistic  blow-up  objects.  Maybe  it  is W  as  in  Wood  that  we  can  take  to   represent  the  quintessence of  Joksimović's  work  because  many of  the  elements  that  it  contains  will  be  found  (sometimes  more  prominently  expressed)  in  his  other  works. What  becomes immediately obvious is  that the  sculpture  owes  its shape to Arpian  morphology, but  due to  the  utilization  of  wood  it  points  to Nature  and  the  question  of  its  "end".  The words  in  the  title  are  playing  a  suggestive pun based  on  which  the  form, on  the one  hand , recognizes  "stilization" of  natural  shapes, while  on  the other  hand  we  read  in  it  the  cyrillic  letter  Ш  (which  in  the Serbian  language  is  the  first  letter  in  the  word  шума- meaning  woods). In  his  works, however, one  can  always  find  something  that  can  be   interpreted  as  a  deception  of  the  viewer, but  also as  a  praise  of  his  ability  to  see  and  acknowledge, and  of  his  potential  awareness  based  on  which  one  can  form  implicit  narratives  from which  none  of  Joksimović's  works  is  free. This cannot  typically  be  said  of  sculpture  appreciation   which at  first  glance appears  formalistic. So,  the  object  which  was  used  as  a  model  for  this  work  is a cello  mute  which  the  player  uses  to  muffle  string  vibrations  and  to silence  the  instrument. The  object assumes a  fascinating  appearance  and  even  stranger, yet  very  specific, purpose by  this enlargment, does not only make this form more  monumental  (having  almost  the importance of  a  memorial  because  the  process  is free of  popartistic playfulness  with  the  trivial) but  expands many problems including  "Lessinganian"  relationship  among  the  arts, and  also generally  visual  representations of  non-iconic fields like sound or  its absence.  Such  mixed  points  of  reference  are  pacified  by  the  letter  Ш (ш as  in  шума  for  w  as  in  woods), being  an  onomatopoeic  sign  for silence. As  Wittgenstein  would  put  it  "to  imagine a  language  is  to  imagine a  life  form".

      The  question  of  language games  in the visual arts is complicated  by  the previously mentioned  readings  of art  forms  which are based  on  linguistics. What  Joksimović  manages  to  achieve in  his  work is not  "to get rid of"  the  narrative  but to apply it  in  the  world  of  "ungraduated  thermometers". Unlike  the  visual  arts  being  used  as  an  illustrative  correlate  of  verbal  symbolism,  this  art  uses  language,  its  paradoxes, but  also its  poetics,  in order to establish a specific system  for sculptural  interpretation   which  always  takes  materiality  as  the  starting  point  of  expression.  Materiality  in Joksimović  is  not  a  return  to  "truth  in  the  material"  but  rather a  disclosure of  "untruth", a  deception of  a material, deception we  find  in   language  and  in our  verbocentral   ability  to  read. Analogous  to  literature  generally  using images as  its  nurtured   references  (literature has  actually  degraded the image by  mistifying  it  and   saying  that   it  is a meaning  of  a word),  Joksimović  uses  words as  a  raw material  for discovering  various  functions for an object  while searching  for  the  meaning  through  the object's  exploitation  in its  contexts. As  Wittgenstein  would  put  it,  the interpretation of words appears as  their utilization  within  a  language:"Dingspiel" instead of  "Sprachspiel". The readibility  of  these  works  is  thus  not  reduced, nor  transferred  onto self-reflective  formalistic  logics. It  is rooted  in  the ability  of  sculpture  and  object to represent - not  in  the  sense  of  naturalistic  illusionism  but  in  the sense  whereby different  types of  communication and  knowledge acquisition  are incorporated  into something  that  is  basically  a  sculpting  problem.

         Lighthouse  (1992)  is  such  a  sculpture. Firstly, the  contrast  between  the  object   and  the  very  title  creates  the  first  "useful  misinterpretation": the reference  here  is  not  to  the  building  but  to  its function.The sculpture  imitates   the lamp  itself, an object, by  using the limited  language  of  sculpture  which frees it from its main operational  function. The  surfaces  of  the  circular wood  belts are  positioned  under a different angle  in  relation  to  one another, and in  their  middle, in  the "focus" of  the  sculpture, there is  a small  rosette  made of  four  fragments  that  had  been  borrowed  from a  violin  bridge and  arranged  in a circle. Sound, or  its symbol, replaces light. An  inversion  of  notions  takes  place, just as  it does in  some other  works  of  Joksimović, Transistor (1992)  or  Square  decades  (1995) where, instead  of  the  lenses  of  a  pseudo-optical  instrument, a  doctor's  stethoscope is  found:  an  instrument  that ought  to be  looked through is  instead presented  to  us as  a  mute  object  which  is  actually  only  checking  out  our  imagination, in  much  the  same  way  as  looking  at  the  stars checks  out  the  life  within  us.

         It  becomes obvious, at  the first  glance, that  ready-made elements are often  incorporated  in even the most formally "pure" of  Joksimović's  work. Although  there is aesthetic  admiration of such objects as proclaimed  by William Tucker  in  his The  language  of  sculpture, what distinguishes  Joksimović's  use  of  ready-mades  is  primarily  cognitive  in   nature. A  taken  object  has  the  potential  of  being  more  communicative  than  a  "modelled"  one, which  is  to  become, due  to  its  spectre  of  possible  conventionalized  meaning, the "key"  for understanding. Naturally,  such  a  key  guarantees  not  only  one  but  rather  more  interpretations,  and  it  represents  an  inversion  of  everyday  logic, because the density  of  a system, which  is  based  on  an  "ungraduated thermometer", is  entered  with  a "graduated  thermometer"  and its problematic reliability. Such is  the  "rosette"  in  Lighthouse, or  the  Kodak  spectre  in  the piece  named  A City of 1,5  Million  Inhabitants  (1994). This  piece is related to  a  previous  series  of   "terrain  works" which  were a  kind  of  sculpturesque  exploration of  surfaces and  their  mapping (and also the moment when  Joksimović's  work,  especially  his  pastels, is closest  to  one of  its  distant influences - Ben Nicholson) as  well  as  to several  later  works  in  which  certain  geographical  problems  and  symbols, such as map  keys, become  materialized. The fact  that  a  key  to the  city  that  might  be in  question, the  city  that  had  crime  inscribed  in  its  geography  by 1994  and  clearly  verified  by  medals, is a Kodak  spectre  made  of  such  decorations  is  difficult  to avoid.

      There  is also a key  for  the sculpture  Boulevard (1995), made for  the exhibition  "Map Room ", which primarily  renders a  solution  to  the questions of  sculptural  compactness (that  is a  relation  between the compression  and  expansion  of  dimensions):a  long sheet of metal bent/compressed  in  a heavy  circular/elliptical  form, similar  to an  archer's  target, makes  us aware of one of  the roles  of art, to measure things  under  a  condition  which is  not  normally  used. Nevertheless, such a  condition  is actually  the  most  economical  measuring condition,  which  is  indicated  by  a  "key"  in  the  shape  of  a  tailor's  meter  made  of  fabric and  inserted  in  the centre  of  the object.  On  the  other  hand, the sheet metal starts coiling  up  its  end  in  the opposite direction,  thus  revealing  its  potential  for  limitless  transformations. Reversal  of  symbolism  in  the  works  of  Joksimović  is  not  often  accidental. This  invites   us  to also  view  the appearance  of  this sculpture  as  a  possible  metamorphosis  of  the  mathematical  symbol  for  infinity. Remembering , of  course,  Brancusi's  Endless  Column  in Tirgu  Jiu  ( which  Joksimović has cited  in  several  of   his  smaller  pieces),  this  work  is  one  of  those  which  reveal  the humorous  and  relaxed manner  of  communication  used   by  Joksimović   in  relation  to  some  of  his  various  pointers  among  which  we find Duchamp, Brancusi, Nicholson, but also Tatlin, Gonzales and  naturally Cornell. Here  Brancusi  is  actually  treated  as  if  he  were Duchamp  (like  Duchamp  was  treated  by  people,  such  as Tucker, as  a  formalist  of a Brancusian  type and  his work  was  appreciated  for  its  formal characteristics, that  is  as  aesthetic  objects), being  recognized  as  a  master  of  wisecrack,  prank  or "gimmicks" (as  Joksimović  would  put  it), terms so negated and  disrespected  in  the art  of  modernism  that  they  were  often   kept  surpressed, being  characteristics of  emblemtic  artists  such  as Brancusi. Endless column is  an excellent  spark of  wit and  it  is such  not  only  because  it  offers  monumental materialization  of  an  object pun, but  also  because  it  deals  with the demistification  of  the  origins of  art (in  this case an ordinary pillar used  to support an arched  doorway of a country  house) by  celebrating  its freedom from functionalism. As was said by  Brancusi, this  is a  pillar  that   has "only" a missing  roof  to support. What  Brancusi  showed  here  was  that  the loss of function of an object did  not mean irresponsibility towards  its  "building  origins" and  its  unavoidably  precisely calculated  statistics: the function is gone but all of  its  rules  remain.

 

hand-made,  ready-made

 

        There  are four of Brancusi's  sculptures  which, no  doubt, had objects  for models and thus  they can  be classified as  the only  four objects  in  his  opus. All four sculptures  are cups, carved  in wood, simply devoid  of  their  usual  function  by  not  having  been hollowed  out  and  thus absolutely  unsuitable  for  containing  substance  of  any  kind. A question  arises  as  to  whether  these  pieces  can  still  go  on  being  classified  as  sculptures  or are  they, according  to  the postminimalistic  meaning of  the  word,  actually  "objects". In contrast   to Duchamp's  ready-mades  these objects are  hand-mades, but  like  the  former  they  change  our  perception  of  sculpture as a medium, of  its origin  and  "ontological"  status.They  take  us  into an ambivalent and  polysemantic world  which does not recognize the usual  confines  normaly used  for object classification -simplicity, originality, aural  and  historical  qualities  and  autonomity  based  on which  such objects are  actually recognized  as "art". Brancusi's jugs tell  us about  the  ready-made as  much  as Duchamp's (all  and  nothing, with Duchamp being  talkative while Brancusi  is not).The possibilities  for  production  and  discovery are  unlimited  but  the possibilities for creating combinations  are extremely  limited.The  difference  between Duchamp's and  today's  use of  the  ready-made  is  no  longer  the difference  which  was imposed  by, for  Duchamp  unorthodox,  admiration  of  his  objects  based  on  aesthetic  criteria  but  rather a  difference  between  Duchamp's  way  of  understanding  the  uniqueness and  "loneliness" of  his  ready-mades  and  today's  need  to multiply  them, group  them, choose and  arrange them, thus creating  a context as if  they create a language. It  is created  in accordance with  Jacobson's  fundamental   language  operations, namely selection  and distribution. An  object  is  never  alone,  and  if  it  happens  to  be  alone  that  is because  it  is stripped  of  its  environment, its language, becoming  a  mythically  modernistic  "autonom". Interpretation  is  thus  "usage  within a language", and  so an object found  or bought,  new  or  second-hand, is not a ready-made  because  such  a  term  implies conceptual  affirmation  of  the very object  (this  object  is  art). What  we  have here  is a conceptual  affirmation  of  sequencing,  role distribution of  every  single object, found or made, which  upon  entering  a language  game  maintains  both  its existing  and  conventionalized  characteristics  and meanings.

        If  works  by  Zdravko Joksimović  could  be  classified, typologically  arranged,  by  the simplest  distinction  they  would  be divided  into  the "real" sculptures (the ones which show  great  "technical" effort, and  where  the  materials  used  and  the  modelling  skill  bring  them  acclaim  by  many, including  the scholastics) and  the  ad-hoc  sculptures  which  were  assembled  from different  elements  regardless  of  their  material  and  origin,  but  which  nevertheless  do take  into  account  the  material, the  origins  and  the "already-made"  functions. While so far  we have primarily discussed  the  first  category of  his works, all that  has  been or could  be said  about  them is also applicable  to  the second  category,  in  much  the same  way  in  which  Brancusi's  cups  are  "ready-mades", too.This  classification  only  adds  to  the confusion  in  connection  with a case  which is  more complex  than any  classification and  which  is  concerned  with  interpretation. Let  us have a look  at two  pieces, one  being  made solely  from  ready-made components and the other made by  hand  with only  one ready-made  element, naturally   in  its  perverted  function as a "key  to understanding", such  as  those  we  have  already encountered.The  title of  the first is  Steel  life  (1997) and  it  is made from a pair  of  impeccably ironed soft-beige  trousers  suspened  from  a hanger, having one leg almost entirely covered with  small  metal  badges with  different  logos, emblems  and symbols.When  creating  an  interpretative  narrative  we  can  take  both  a  complete  impression  as  well  as  single components  as a  starting  point.The  impression  it  gives  is of a "soft"  sculpture  but one  with a  clear  structure, formal characteristics as well as associative  levels:  what  kind   and  whose are  those  trousers ?  As  for  the  single  components, each  one is  more  responsible  for  telling  us  the  story  than  the  entire piece of which  they  are a functional  part,  and  that  is  where  Joksimović  clearly  demystifies  his  personal  role,  that  of  a  classical  artist  in  search  for  a formal  coordination  of  components. The  badges  tell  a  complete  new  history  of  the  country (especially  the  story  of  the "belle  epoque" of  the  socialist  self-management  period)  they  allow  all  those  big  issues that  an  artist  such  as  Joksimović  would  bashfully  and  carefully  conceal: questions  of politics,  economy,  identity. Today  an  encounter  of  a  Strela-Valjevo  badge  with  a  Dr. Oetker,  a  Jugotranspot  with  a Moscow  Olympics,  many  Tito's  signatures  and  Utva  aiplanes  bear  a  greater  significance  to  us  than Lautréamont's meeting  of  an umbrella  and  a  sewing  machine. A  whole  new  world  which  has  become  a  monument, but  a  monument  which  does  not  hold  the  universal  status  of  a  scuplture, is as when  pointed out by Rilke in  writing  of  Rodin: "a  single  thing  that  can  exists  on  its  own,  a  thing  one  can  walk  around  and  view  from  all  sides,  separated  from  the  chance and  the  time  which  it  comes  from  isolated  and  magnificent". Still,  this is  a piece  that  deals  with  language  and  context  and   contains  within  itself  the density  of  the  signs  which  are  waiting  to  be  decoded. The  very  title  speaks  of  many  confusions  that  Joksimović's  works  manipulate both  on  the   linguistic  and   the visual plane.  "Still  life"  means  "nature morte", although  some  ill-informed  translators into Serbian  tend to literary translate it as "calmed down life" which in  Joksimović's case quite fits the description. However, the  title of this  piece is not "Still  life"  but  Steel life,  which  is "a  life  made of  steel",  thus  an  adequate   desription  of  the  material  and  also  the  very   "genre": "steel  nature".

       In  a  text  about  Duchamp  by  Zoran  Gavrić  we  are  reminded  of  a  thesis  that  a  ready-made  originates  under  the  auspices  of   that  functionalism  course which existed  at  the  beginning  of  the  20th century  and  which  " not  being  satisfied  by a mere  transformation  of  applied  arts, makes  it  its goal  to replace  an  aesthetic, handmade  object by  industrial  objects". In relation to another course of functionalism ("intellectualizing of a craftsman") Duchamp's  ready-made  shows  the   never  resolved  contradiction  within  functionalism  towards  art-craft  and   thus  hits  the blind  spot: a  "ready-made"  brings  into  the light   exactly  what  functionalism  denies: the  function  of a  name" (and  naming, according  to Wittgenstein, is a  preparation  for a  description). As a special catch-phrase for the further course of   this  text  there  is  a  well-known  anecdote  about  Duchamp  who, being  intrigued  by  such  a  contradiction  after  a  visit  to  a  Museum  of  Aviation, talks  himself  into  asking  Brancusi  if  he could  make anyhing more  beautiful  than  those machines.

        Unlike  the  characteristic  ad-hoc  quality  of  works  such  as Steel  life, or  The  Dog, the Tiger  and  the  Swallow  (1997), where  the  linguistic  game  is  realized  on  a  Cornellian-like  stage, and  Twins  (1997) which is like a meditation on an object through  manipulation  of  the  nature  and dimensions  of  its  immediate  context (the  work  is also a special  homage  to Magritte), the  piece  Balance (1997) explicitelly  deals with  the  mentioned  contradiction of  functionalism  found  in  industrial  or handicraft  objects. As  with Brancusi's  cups  the starting  point  for  this  piece  is  a distorted  answer  to Duchamp's questions as to whether  anything  "more beautiful than  those  machine " can  be  made. A  wood  propeller  here is  not a  "ready-made" (to  a  certain  extent  agreeing  with Gavrić's  remark  that  the  only  genuine  ready-made  can  be a Duchamp)  but  a  hand-made  copy  of  an  industrially produced  "key" for an  aircraft, a  manually  produced aesthetic object  devoid  of  its  function  but  not of  its  impeccable  similarity. As  if  the  user's  manual  for  the ready-mades  here were  written in  the  Brancusian  and  not  in  the Duchampian  manner  because  this  piece  is  closer  to  Brancusi's   cups  than  to  Duchamp's  snow  shovel.

        "The cup is a  thing. What  is  the cup ? We say: a  vessel, something  of   the  kind  that  holds  something else  within  it. The  cup's  holding  is  done  by  its  base  and  sides. This  container can  again be  held by  the  handle. As a vessel  the cup is something  self-sustained, something  that  stands  on  its  own . This  standing  on  its  own  characterizes  the cup as  something that  is self-supporting or  independent". According to Heidegger, quoted  with  a  deliberate  slip, (the  word  "jug"  has  been  replaced  by  the  word  "cup")  what  we  have  here  is  not  "an  object  of  an  act of  presentation " but  the  results  of  practice  and  making  processes: a cup is a container. A cup is  not  a  container  because  it  has  been  made  but  it  is  a container  because  it  itself  is a "containing  vessel": the concept  of  a cup precedees  the  act  of  making  it. On  the other  hand, as  shown  by  Duchamp,  the  notion  of  an  artistic  work  is  paradigmatic and  not  essentialistic: it is subject  to change, among  which   the  idea  about  an object  in contemporary art  takes  over  the  idea  of an everyday object, and  also  the  process and  technology  of  its  making, including the presentational  capacities  of  these objects. Duchamp's  ready  mades are one of  the  key paradigms of modern  art,  Brancusi's cups are another.

       The  airplane  propeller  is  an  object  which,  following " the second course of   functionalism", represents  an  object  whose  "industrial"  function  replaces  its “aesthetic  beauty" in  the  process of  a continuous  regeneration  of  aesthetics  through admiration  of  function,  that  is, the object  which  if  "standing  on  its  own"  represents  an  aesthetic  object  through  the very  appreciation  of  the  function  that  it  has  been  devoid  of. It  would  be  simple to say that by depriving  an  object  of  its  function  the  object  acquires  the potential for  being  viewed  solely  as an  art  object (Brancusi's   cups  are  "art"  because  they  lack  the  capacity  for  holding  liquid,  Joksimović's  propeller  is  "art"  because  it  is  not  a  part  of  an  airplane  which could  make  use  of  it).They  are artefacts  also  with  regard to  the  first course of functionalism, the  "intellectualizing  craftsman"  because they  are  hand - made  objects which consistently simulate  a function  and  play  with  the above  mentioned  predicate  of a sentence. On  the  other  hand, the  twist  is in  the  "function" of the name,  a cup or a  propeller. The analogy  between  "viewing  the aspect" and  "experiencing  meanings  of  words", as established  by  Ludwig  Wittgenstein, corresponds  to  Joksimović's  object  conceptualization. Regardless  of  the  "aesthetic"  dimension  of  the  sculpture and despite our  awareness  of  its  lacking function, we  shall  always  identify  it as a  "propeller". The  name  we  shall  give  it  will  differ  from  the  name  of  the  sculpture,  which  allows  the  sculptor  to  be not only a  name  giver  but also  to  create a  new function  for  its  object,  the function  of a  name. In  Joksimović's  case  that  is  the "limit  of  his language", a  language  game  in  which conventional   naming  is  replaced  by  giving  names  to  conventional  functions: the point in functioning of a  propeller is  to establish  balance, but  is  balance  possible ? In  the  literature about  aircrafts  we are told that a  "built  in"  error, an imbalance  between   the  two blades  of  a  propeller,  may  be  5  gramms  at  the  most,  the 5  gramms which  Joksimović  places  next  to  his  object  in  the  form  of  a  very   "unbecoming"  and , in  relation  to the  technical  perfection  of  the  object , an  "unseeming"  bag  of  black-pepper  bought  in  a  supermarket. A  "ready-made"  unit  of  measure   introduced   here  is restoring  and also, which  is  often  found  in  Joksimović's  work,  undermining  an  easily  assumed definition of  sculpture as  a  disfunctionalized  object. What  we  have  here  is, above all  else, "tuning"  and " enhancing"  of  those  senses  for  which  the objects  loose  function  in  order  to  become  objects  of   aesthetic  enjoyment. As  said  to   Mr  Chance, "we  can  go  on  improving  the accuracy  of  our  measuring  equipment, but  we cannot  improve  much  the acuity  of  our  senses". Joksimović  here  actually  reveals  our  inability  to  perceive  the  bag  of  black-pepper  in  any  other  way  than  by  asking  the question  of  what  it  is doing  there,  or for  the  purists: what  is  it  doing  there spoiling  the  harmonious  balance  and  the  aesthetic  experience  of  the  wood  propeller ? Naturally, it  is there to confrim  the balance, only  we  do not  comprehend  that  through  our senses but  with the  help of  our awareness  of  measuring  relations.  Naming  here  resembles  measuring. It  is an  "exquisite  connection  between  a  word  and  an  object"  and  has  an  ambition  of  being  precise  but  to  become  such   it  needs  more  than  words  and  a  ruler. More  than  anything  else, what  is  required  here  is  a relaxed  acceptance of  the versatility  of linguistic games, diversity  of  probable  congruity and fallacies among  language, logic  and  reality, which  is  what  Joksimović's  attitude  is about. Thouroughly and   level-headedly  he searches  for   meaning, and  illusions  of  these meanings, within  superficial  and  manipulative copying, accumulation  and  distribution  of  visual  representation  in  modern  culture  and  communication.

 

appendix: a  pulsating  torso, or , on  breathing

 

         The "type title"  Sculpture  for  the  1991  piece  already  mentioned  will  emerge  out  of   respect  for  the integrity  and  specific  characteristics  of  the  media  despite  its firmly  programmed  demystification. If  this  piece is  seen  as  emblematic  for  the  way  Joksimović related  towards  his  media  in  the  beginning  of  the  90's, then  a  small  wall  piece  is  symptomatic of  the somewhat  changed  work  orientation  of  this  artist, provoked  not so  much  by a need for  change  as  for  enriching  his "vocabulary"  and  also by  his  disturbing, personal, bodily  experiences. The  piece  is  named  Torso (1997)   and  is a  part of  what  I  would  provisionally call  a "hospital cycle" of  the artist, the  moment  when  a certain  "super-ego"  barrier pushes forward and  when  an  immediate  experience, following  a  horrific 1994  road  accident  that  he had  been  involved  in appears, together  with  the  experience  of  the war  trauma   that  has  surrounded  us for  the  past  few   years.  The  question  of  a body  representation posed by a sculptor who  relies  on  the  cognitive  capacity  of   the artist and  the viewer may  be  reduced  to  a  physical  investment  of  the body  when  working  with a material, but  the  body  investment  which is closer to  the  working  of a  precision  mechanic than  it  is  to traditional sculpting  or chiselling. Nevertheless,  a  somewhat  unexpected  twist  in  a  piece like  Torso  (unexpected  although  all  that  has  been  said  about  the  relationship  between  the object  and  the  word  in  connection  with Joksimović's earlier works  applies  here, too) is  suggesting  the  need to redefine the basic, traditional  motif  in  scuplture - the  human  body - to the same extent to which classic (primarily antique) sculptures  appear  to  viewers  who  have  been discovering them since  the  beginning  of  15th  century, and  that  is  in  the  form  of  fragments, i.e.partial, or literally put , mutilated  bodies. In the classical  tradition  a torso  appears  as  the  "essence" of a form  where  limbs  had  fallen  off. Our  evaluation of  the  antique form  is based  on  a  schizo-paranoid  acceptance  of  a  mutilated and  dismembered  body  while in  its original  form  the  antique  sculpture was actually a celebration of  idealized  wholeness  and  the perfection  of  the  body. However, fragmentation  that  happened  later complemented the  formation  of our psyche  through a childlike perception  of partial objects (mother's  body): to a child  objects  are  not  clearly  defined  and  secured  in  their  detachment, the  reality of  the  outside world is perceived  through partial objects.

        Of  all  dismembered  parts  of a  body  only  the  torso  has  a  special   place, being  the  only  part  which is not  viewed as  a  fragment  but  as  a  "core", affirmation of a  static  bodily  existance  containing  withing  itself  the  vital  functions. Torso  is a sculpture  made of   terra-cotta, the  material  which in  Joksimović's  opus  occupies a special  place  thanks  to  its  unpredictability  and  dependancy  on  a  range  of  process  conditions   in  relation  to  which  mistakes  could  be both  fatal  but  can  also  bring  a desired meaning. Apart   from  the differences  which  become apparent  because  the firing  process  is  impossble  to control, diverse  manifestation of  the  material  which  may  be  detected  not only  visualy  but  tangibly and  audibly  are also  introduced; as  is  the  case  with  a  smaller  piece, made  of   two   terra-cotta slabs connected  latitudinally, which  invites  a  viewer  to discover, by  tapping  the material, the versatility  noticable  formostly  in its  density. Or, the  piece   Terra-cotta, Lead,  Graphite (1994)  where , although   misguided   by  the  title  which leads us  to  believe  that  the  three  fields  comprising   this  work  correspond  to  the  three materials mentioned, we  discover  that  materiality  does  not  appear  only  as  "a  form  filler" (naturally, in  Joksimović's   materialism a  substance  does  not  equal a form, the form  is  a "culture" category)  but  represents  multi-layerness (sedimentation) of  a  form,  so terra-cotta  represents  the  base, graphite  the  surface, and  lead  the  differentiation  of the  field.  With  Torso  the  "deception" does  not  come  from  the  relation  between  the  name and  the material, but from the appearance  of  the  material  itself  which is "mimicry" here, (seems elastic), as is the motif  itself in a way; a torso  which due to the expressiveness  of   the  material  looks  like a  pillow  or a  packed-up  parachute  and  due to  its  intense  red  colour  looks  as  if  its  inside  had  been  turned out,  and  in  the  final  act  manifests  itself  as  a  heart-pump equiped  with all  the channels for  the  fluid's  free  flow. The relation  towards  one's  own  body  which  pulsates, and   in  which  the  exchange  of  fluids  occurring  is  particularly  evident  when  the  body  is  immobile  or  during times  of  transfusion  and  infusion, encourages  one  to  question  the  basic  functions  of  the  body  that  has  been  deprived  of  its  might provided  by  the limbs (which  in  Joksimović's  case  refers  to  difficult  fractures  of  the  pelvis  and  a  shoulder,  places  where the  torso and  the  limbs  meet)  and  is  now  operating "only" as a  life  function  (androgynous  by  character) and  not  as  an  index  of  power.

 Joksimović  does  not  approach the  question  of  partial  objects through  macabre   grotesque  or  repuslion  of  an  abominable object  (abject), which  is  characteristic of  the  art  world  at  the  end  of  the  80's  and  the  beginning  of  the  90's.  There  is  no horror of  mutilation  but  above  all  a  critical  relation  towards   the  instituionalization  of  illness  (a body  that is  being controlled) and  a  questioning  relation  towards  objectivization  of  a passive  body  is  being  established.The "core" of  the  body  here  (the  torso)  does  not  have  a  role  in   the  "real  world's"  symbolic  order (while, on  the  other  hand,  it  bears a  crucial  role  in  art) because it  is free  from  gesture  and   thrust in  function of  power, so  the  body (especially  male)  is symbolically  non-existent. Thus a viewer  feels  a  need  to  touch  such  an  ambivalent  object  made  of  a  material  that  itself  is ambivalent  in  appearance. The only narrative that  can replace  the stillness  of  this  object  is  the  flow  of  a  liquid, being   the  only  confirmation  of  a  life continuation. Although  there  is no  liquid  literally  flowing out  of  Joksimović's  Torso  (despite  it  being  classified as a  "container"  because  of   its  hollowness), it  is  evident  in  another  piece from  the  "hospital  cycle" - A  Heart, a  Cactus  and  Ears  (1996).It  appears  as  if  the concentration  of  meaning (at  least  that suggested  by the  title)  were  localized  in  only  one  element  of  this  small  wall  installation  (even  though  there  is  a  tendency   to  ascribe  the  three  words  from  the  title to  the  three objects  on  the wall): the  heart  is represented  by  a  heart-shaped  cushion  for  holding  sawing  needles and  pins (why  not surgical  needles, too,), the  cactus  symbolizes an organic "sum" of  needles, and  the ears  are  eyes of a needle (1). Thus, as often  is  the case  with viewing Joksimović's works, here  everything  can  be  interpreted  as a rebus: meeting with an accident (2), getting something  done  by  the  skin  of  one's  teeth / having a narrow  escape (3), stiching  up a  wound , or having an accident  but  somehow  pulling  through, too. Based  on  all  this  one could   decide  that the other  two elements   are  secondary. Neverthless  they  are  more of a  prologue and  an  epilogue of  a story  that  could  be  created  here. "The mysterious  object"  in  the  upper  right  corner  there  is  a  pistol  (a medium  of  danger  restructured  beyond  recognition  and  "humour")  while the  liquid, that  we  rather  tend  to  take  for  blood  than  for a  fruit  juice  which  has  been saved  for  winter, is  being  collected  in a  jar.This  "sweet"  element  is  paradoxically  the only  "abject”  in  Joksimović's  sundry  production  which is a  result  of a total artistic,  intellectual  and  technical  commitment   but  which  Joksimović (the  artist), can gently put aside when facing  the  truth  of  a Duchamp's  remark  that  entered  the  title  of  one  of   the newer  works: I  love  breathing  better  than  working. The breakthrough of  the  body  in  his art  justifies  such a conclusion, by  which  Joksimović's  anti-idealistic Weltanschaung and  his self-confident  concentration  on  the  world  of matter as  the only  reality that  we  all are  facing - and  not  with  something  beyond  - enriches one of Wittgenstein's  "truisms": … there  is  not outside; outside  cannot  be  breathed .

 

notes:

(1) - in  the  Serbian  language  the  word  used  to  describe  the  eye  of  a  needle  is  ear

(2) - the  Serbian equivalent  reads  getting   pricked  on  a  cactus

(3) - getting  through  the  needle's  eye  in  the  original  language

 

 

quotes:

• Lynne  Cooke, "Redefining: The  New  British  Sculpture  of  the  80's",  Moment 15, July-September 1989, p.4-9. (translated  by M .Milivojev)

• Zoran  Gavrić, "Duchamp  in  Flijunt", in .Z. Gavrić, B.Belić (eds.), Marcel  Duchamp - notes, interpretations, independent  edition, Bogovadja  1995, p.345-360

• Nelson  Goodman, Language  of  Art, Hackett, Indianopolis,1976

• Lucy R. Lippard (collated  by), "The  Romantic  Adventures   of  an  Adversative  Rotarian,  or  Allreadymadesomuchoff", in. A. d'Harnocourt, K.McShine (eds.),  Marcel  Duchamp, The  Museum  of  Modern Art,  New  York, p.117-124

• W.J.T.Mitchell,  Iconology - Image, Text, Ideology,  The  University  of  Chicago  Press,  Chicago  1987

• Michael  Newman,  "From  World  to  Earth :  Richard  Deacon  and  the  End  of  Nature", e. S.Bann, W. Allen (eds), Interpreting  Contemporary  Art, Reaktion, London  1991, p. 177-204

• William  Tucker, The  Language  of  Sculpture, Thames  & Hudson, London  1977

• Ludwig  Wittgenstein, Philosophical Investigation, Nolit, Beograd, 1969. (translated  by  K. Maricki-Gađanski)

• "Zdravko  Joksimović",  interview  in  the  book  by  Zoran L. Božović  The  Belgrade Arts  of  the  80's  and  the  90's - conversations, independent  edition, Beograd  1996